[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. Na razie jest zawieszony w obowiązkach, a Mike zamierzaprzedstawić mu zarzuty krzywoprzysięstwa. To nie w porządku  wyrwał się Cashman. Mamwa\
nÄ… pracÄ™. KtoÅ› ciÄ™ zastÄ…pi do czasu, a\
to wszystko się wyjaśni.Cashman rozejrzał się po pokoju, szukając \
yczliwej oso-by, i jego wzrok zatrzymał się na Hooperze. Steve, powiedz im, \
e jestem niewinny.Pracowaliśmyrazem przy tylu sprawach.Miałeś kiedykolwiek powody, \
ebywątpić w moje wyniki?Hooper zmusił się do spojrzenia Cashmanowi w oczy.Wi-dać było, \
e jest zawstydzony. Bernie, zawsze cię szanowałem, ale. Detektywwzruszył ramionami. Musisz wyjaśnić kilka spraw i niewygląda to najlepiej.Są nawet pewne wątpliwości co do odci-sku na młotku w sprawie Raymonda Hayesa.W oczach Cashman pojawił się strach, ale zaraz sobieprzypomniał, \
e młotek i torba na dowody zniknęły i nikt niemógł mu nic udowodnić. Bernie, obaj chcemy dorwać drani, ale fałszowanie do-wodów to ju\
za wiele. Steve, Prochaska to zły człowiek. Zgadzam się, ale co z facetem, który rzeczywiście zabiłBallarda? Jest tak samo zły, ale przez ciebie uniknie kary.Wszyscy są na ciebie wściekli.Wolę nawet nie myśleć o tym,314\
e Hayes był niewinny.Będziemy wdzięczni, jeśli zechcesz towyjaśnić. Nic tu nie ma do wyjaśniania.Wszyscy wiedzą, \
e Hay-es zabił matkę.Nic złego nie zrobiłem.To jakaś jedna wielkapomyłka.DeHaan poło\
ył rękę na przedramieniu Cashmana i jegoklient umilkł. Mike, jaki jest cel tego spotkania?  powtórzył DeHa-an. Jeśli Bernie powie nam, w których sprawach fałszowałwyniki badań, to mo\
emy pogadać o jakimś układzie w spra-wie zarzutu krzywoprzysięstwa.Cashman nachylił się i zaczął szeptać coś do ucha DeHa-ana.DeHaan odpowiedział mu i Cashman wyprostował się,kierując nienawistne spojrzenie na Greene'a. Mój klient zdecydowanie zaprzecza, jakoby kiedykol-wiek świadomie sfałszował jakiekolwiek wyniki, jednak mo-im obowiązkiem jest wysłuchać twojej oferty.W tej chwilipan Cashman jest w złym nastroju, więc najlepiej będzie, jeśliomówimy to w cztery oczy w twoim gabinecie. Mo\
e być.Odprowadz
Berniego, a ja powiem sekretar-ce, \
eby zaprowadziła cię do gabinetu, jak będziesz gotowy.Cashman wstał i skierował się do drzwi.Nagle zatrzymałsię i odwrócił do prokuratora. Panie Greene, będę wdzięczny, jeśli od tej pory będziezwracał się pan do mnie po nazwisku.Moi przyjaciele mówiądo mnie Bernie.Pan się do nich nie zalicza.f& f& f& No i co myślicie?  Mike zwrócił się do pozostałych,gdy za Cashmanem zamknęły się drzwi. Jeśli chodzi o krzywoprzysięstwo, utrudnianie śledztwai zarzuty kłamstwa w sprawie zabójstwa Ballarda, to Berniele\
y.Nie widzę jednak punktu zaczepienia w pozostałychkwestiach  powiedziała Billie Brewster. Zgadzam się  włączył się Hooper. Wiem, \
e posą-315dzacie go o zabójstwo Mary Clark, ale ja obstawiam Cohena,nawet z tymi podmienionymi włosami.Hannah te\
tak uwa\
a.Nie ma \
adnego dowodu, \
e włosy znalezione na Mary po-chodzą ze starej sprawy.To rzeczywiście zbieg okoliczności,ale nie wyklucza mo\
liwości, \
e Cohen zostawił je, kiedyusiłował ją zgwałcić.Mo\
e jest jakieś logiczne wyjaśnienie,dlaczego dwa włosy w teczce pochodzą od kogoś innego. Niewykluczone, \
e Hannah uzyskałaby wyrok skazują-cy dla Cohena, ale według mnie wiele dowodów świadczyprzeciwko Berniemu  sprzeciwił się Mike. Nie dowodów, tylko podejrzeń  poprawił go Hooper. Jest zabójcą, jeśli skłamał w sprawie odcisków na młotku,ale tego nie mo\
emy udowodnić, bo młotek zniknął.Nie maszwięc ani motywu, ani \
adnego dowodu przeciwko Berniemu. Racja  zgodził się Guzman. Dopóki nie znajdzie-my innych przykładów fałszerstw, sprawa Ballarda powinnabyć traktowana jako pojedynczy przypadek. Nie zamierzasz chyba zatrzymać go w laboratorium? zaniepokoił się Mike. Oczywiście, \
e nie.Nawet jeden przypadek krzywo-przysięstwa i fałszowania dowodów to powa\
ny zarzut odparł Guzman. Ale pomiędzy kłamstwem na rozprawie azamordowaniem dwojga osób jest wielka ró\
nica. Masz rację  zgodził się Mike.Spojrzał na zegarek.Alec pewnie ju\
na mnie czeka.Dam wam znać, jeśli Berniezdecyduje się przyznać do innych fałszerstw. Jeśli były inne przypadki  powiedział Hooper.f& f& f&Cashman wracał do domu z prokuratury w cię\
kim szoku.Jak mogli go zawiesić po tym wszystkim, co zrobił dla policji,prokuratorów i mieszkańców tego stanu? Był bohaterem;chronił \
ycie ludzi przed najgorszymi bandytami w całymstanie.Nie zasługiwał na takie traktowanie.316Odsunął od siebie myśl o tym, \
e mógłby trafić do więzie-nia.To było nierealne.Natomiast dr\
ał na myśl, \
e wyrzucągo z pracy za składanie fałszywych zeznań i fabrykowaniedowodów.śadne laboratorium w kraju nie zatrudniłoby go ztaką opinią.Co mógłby wtedy robić?W szkole średniej chciał zostać naukowcem, ale nie radziłsobie dobrze z chemią i innymi naukami ścisłymi.Wtedypostanowił, \
e będzie nauczycielem, chocia\
nie był to szczytjego marzeń.W czasie studiów trafił na ogłoszenie oferująceposadę technika sądowego w laboratorium kryminalnym wKolorado.Cashman podrobił dyplom.Gdyby odkryto fałszer-stwo, miałby powa\
ne kłopoty, ale wywarł tak dobre wra\
eniena prowadzącym rozmowę wstępną, \
e nie sprawdzono jegoświadectwa.W następnej pracy nikt nawet nie spytał go odyplom.Cashman wierzył, \
e z łatwością mo\
e znowu podrobićdokumenty i podjąć inną pracę, ale musiałby przenieść się doinnego miasta.Kłopot w tym, \
e lubił swoją pracę w Oregoniei nie chciał nigdzie się przenosić.Spróbował pomyśleć na chłodno.Miał pięć potencjalnychkłopotów: sprawy Cohena i Prochaski, napad na Baylora ipozbycie się Weavera oraz Clark.Bernie wiedział, \
e policjanazwałaby je morderstwami, ale on widział to inaczej.Clark iWeaver zostali poświęceni dla dobra ogółu.Chcąc być obiek-tywnym, musiał przyznać, \
e nie ka\
dy by się z nim zgodził.Najbardziej obawiał się, \
e zostanie oskar\
ony o morderstwo,ale po dokładniejszym zastanowieniu się nie bardzo w to wie-rzył.Nie zostawił \
adnych śladów u Weavera.Na pewno? No,poza jednym.Miał u siebie trzydziestkęósemkę, z której za-strzelił Weavera.Uciekając z jego domu, był tak zaaferowany,\
e zapomniał pozbyć się pistoletu.Po powrocie schował go doszafki nocnej, obiecując sobie, \
e go wyrzuci.Do tej poryjednak tego nie zrobił.No dobra, musi to zrobić teraz.Tylkojak? Cashman przeanalizował spotkanie w prokuraturze.Byłooczywiste, \
e Greene chce go sprowokować [ Pobierz całość w formacie PDF ]