[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Opinie i pomysły konsultowałem ze wspaniałym zespołem czy-tających tekst, w którego skład ponownie weszli Benjamin Cavell,Joseph Gangemi, Cynthia Posillico i Ian Pearl udowadniając, żenic sobie nie robią z krytycznych uwag osób zazdroszczących imwspaniałej umiejętności; tym razem do tego utalentowanego gronadołączyli błyskotliwi Louis Bayard i Erie Dean Bennet.485Przy sprawdzaniu danych i w kompleksowych badaniach nieoce-niona okazała się Gabriela Gage, wspierając przedsięwzięcie swąwytrwałością, pomysłowością i cierpliwością.Przez cały czas towa-rzyszyli mi Susan i Warren Pearl, Marsha Wiggins i GustavoTurnen zachęcając zarówno do pracy, jak i odpoczynku.Pozostajęniewypowiedzianie wdzięczny Tobey Pearl, która od pierwszego doostatniego słowa pomagała mi pokonywać kolejne trudności.Wiele zawdzięczam wynikom ponadstuletnich badań nad Char-lesem Dickensem i Tajemnicą Edwina Drooda, zwłaszcza materia-łom, które ukazały się w periodykach Dickensian i Dickens Stu-dies Annual , a także pracom Arthura Adriana, Sydneya Mossa,Freda Kapłana, Dona Richarda Coksa, Roberta Pattena i DuaneDevries, przy czym ostatnia trójka uczonych uprzejmie zechciała,drogą prywatnej korespondencji, odpowiedzieć na moje dodatko-we pytania.Miałem zaszczyt korzystać z zasobów biblioteki Uni-wersytetu Harvarda (Harvard University) i Biblioteki Bostońskiej(Boston Public Library).Swoje materiały udostępniło mi Towarzy-stwo Miłośników Bostonu (Bostonian Society), Biblioteka Filadelfii(Philadelphia Free Library) oraz Muzeum Dickensa w Londynie.Powieść tę dedykuję wszystkim moim nauczycielom języka an-gielskiego.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]