[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Będziesz miał wra\enie, \e mówi do ciebie niemal z głowy.Tak samo jednak jakw przypadku Wodehouse a, lekkość i gładkość pracy jego autorskiego silnika były wynikiemnieustannej regulacji oraz dokręcania naoliwionych śrubek i uszczelek.Z pewnymi rzadkimi artystami (w tym znów z Wodehouse em) łączy Douglasa zdolnośćwywołania w czytelniku wra\enia, \e zwraca się do niego i tylko do niego.Moim zdaniemtłumaczy to po części niezwykłą siłę i zapał jego bazy fanów (je\eli wolno mi u\yć takodra\ającego określenia).Wezmy przypadkowo cztery nazwiska (przypadkowe wybieranienazwisk na u\ytek sporu zawsze zabiera mnóstwo czasu i wymaga wielkiego zastanowienia),to oglądając obrazy Velazqueza, słuchając muzyki Mozarta, czytając ksią\ki Dickensa czyśmiejąc się z Billy ego Connolly ego, ma się świadomość, \e to co robią, robią dla światai efekty są wspaniałe, jeśli jednak ogląda się Blake a, słucha Bacha, czyta Douglasa Adamsaalbo ogląda w akcji Eddiego Izzarda, ma się wra\enie, \e prawdopodobnie jest się jedynąosobą na świecie, która naprawdę rozumie, o co im chodzi.Oczywiście, niemal wszyscy sięnimi zachwycają, ale nikt nie podłącza się do nich tak jak ty.Pokuszę się o wysunięcie tegopoglądu jako zarysu teorii.Bez dwóch zdań twórczość Douglasa nie jest sztuką przez du\e S Bacha czy Blake a, ale uwa\am, \e mój pogląd da się obronić.To jak z zakochaniem kiedy człowiekowi wpadnie w oko i spenetruje mózg szczególnie smaczny zwrot lubokreślenie Adamsa, ma się ochotę stuknąć w ramię najbli\szego obcego człowieka i podzielićsię z nim radością.Obcy mo\e się roześmieje i spodobają mu się napisane słowa, ale i takbędziesz uwa\ał, \e nie rozumie ich siły i jakości tak dobrze jak ty podobnie jak (dziękiBogu) twoi przyjaciele nie zakochują się w osobie, o której im ciągle opowiadasz.Jesteś na skraju wkroczenia do mądrego, prowokującego, \yczliwego, komicznegoi uzale\niającego świata Douglasa Adamsa.Nie połykaj go w całości potraktuj jak ulubionąpotrawę Douglasa, która wygląda na lekką i łatwo przyswajalną, a jest znacznie subtelniejszai po\ywniejsza, ni\ wydaje się na pierwszy rzut oka.W przypadku wielu niedawno zmarłych pisarzy byłoby najlepiej, gdyby dolne szufladyich biurek pozostały zamknięte i mocno zaryglowane.W przypadku Douglasa a jestempewien, \e się ze mną zgodzisz dolna szuflada (czy w tym przypadku foldery twardegodysku) okazała się niezwykle triumfalnie warta otwarcia.Chris Ogle, Peter Guzzardi, \onaDouglasa, Jane i jego asystentka Sophie Austin wykonali wspaniałą pracę.Bezdouglasowyświat jest znacznie mniej przyjemny od pełnodouglasowego, podskoki Aososia zwątpieniapomogą jednak zapomnieć o melancholii spowodowanej nagłym odejściem autora. Stephen FryPerustyczeń 2002 śycieDrogi Wydawco!Pot skapywał mi z twarzy na kolana, sprawiając, \e ubranie przemokło i zaczęło się kleić.Siedziałem, chodziłem, obserwowałem.Siedząc, gwałtownie dygotałem, wpatrując sięw wąską szparką i czekałem ciągle czekałem.Kiedy zaciskałem dłonie, paznokcie wbijały misię w ciało.Przeciągałem ramieniem po gorącej, mokrej twarzy, z której spływał pot.Napięcie było nie do zniesienia.W próbie powstrzymania dr\enia z powodu straszliwegocię\aru strachu przegryzłem sobie wargę.Nagle szparka się otworzyła i do środka wpadłapoczta.Złapałem Eagle a i rozerwałem papierowe opakowanie.Moja gehenna została na tydzień zakończona!D.N.Adams (łat 12), Brentwood, Essex23 stycznia 1965Z: The Eagle i Boys World Magazine * * *[Uwaga od wydawcy: W latach sześćdziesiątych The Eagle było niezwykle popularnymangielskim czasopismem science fiction.Powy\szy list jest pierwszą, o jakiej wiadomo,opublikowaną pracą Douglasa Adamsa, liczącego podówczas 12 lat].*Głosy wszystkich naszych wczorajszych dniDni szkolne pamiętam jak przez mgłę.Były tłem prób słuchania Beatlesów.Kiedy wyszło Can t Buy My Love, miałem dwanaście lat.W czasie porannej przerwy naszklankę mleka wykradłem się ze szkoły, kupiłem płytę i włamałem się do pokojuprzeło\onej, poniewa\ miała adapter
[ Pobierz całość w formacie PDF ]