[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Kiedy odpowiadaÅ‚am na Twój e-mail,nie miaÅ‚am pojÄ™cia, że to wydarzenie okaże siÄ™ tak ważkim doÅ›wiadczeniem dla wielu z nas.Martwi mnie trochÄ™ krytyczny odbiór pewnych osób tu, na uczelni, ale zaangażowaÅ‚am siÄ™bez reszty w caÅ‚e przedsiÄ™wziÄ™cie.MiaÅ‚abym jeszcze tyle do powiedzenia, ale czeka mniemnóstwo pracy w OÅ›rodku Pomocy Kobietom, a muszÄ™ też wykroić czas, żeby nauczyć siÄ™swojego tekstu, bÄ™dÄ™ wiÄ™c koÅ„czyÅ‚a.PodziÄ™kuj, proszÄ™, Eve Ensler za to, co nam daÅ‚a,a Wam wszystkim dziÄ™kujemy za ciężkÄ… pracÄ™ organizacyjnÄ…! WyglÄ…da na to, że sprzedamykomplet biletów do sali teatralnej na 300 osób.Aż trudno uwierzyć!Kolejna Wojowniczka Pochwy, Sandrea, University of New Mexico, OÅ›rodek Pomo-cy KobietomKaren, bodajże 31 osób z grona wykÅ‚adowców i studentów pracuje przy przygotowa-niu sztuki.Wystawiamy jÄ… jednoczeÅ›nie w jÄ™zyku angielskim oraz w amerykaÅ„skim jÄ™zykumigowym (blisko 10% naszej ludnoÅ›ci jest gÅ‚ucha).Inscenizacja jest prosta - w wiÄ™kszoÅ›cimonologów dwie aktorki bÄ™dÄ… na scenie, jedna grajÄ…ca w mówionym angielskim, drugaw migowym.Kilka monologów zamierzamy poÅ‚Ä…czyć z innymi, na przykÅ‚ad Co by twojapochwa nosiÅ‚a, co by powiedziaÅ‚a, Jak pachnie moja pochwa, Mama wymierzyÅ‚a mi policzeki ByÅ‚am tam, na sali.PomiÄ™dzy monologami bÄ™dziemy wyÅ›wietlaÅ‚y na dużym ekranie danestatystyczne na temat przemocy, udostÄ™pnione w materiaÅ‚ach Dnia W.Przed spektaklemi po nim bÄ™dziemy puszczaÅ‚y z magnetofonów muzykÄ™ na cześć kobiet, ich zdrowia, seksu-alnoÅ›ci, posÅ‚annictwa.Przed spektaklem i po wystawimy tablice informacyjne z miejsco-wych zespołów opieki zdrowotnej, a także książki, koszulki, znaczki i czekoladki w ksztaÅ‚-cie pochwy.Na przyjÄ™cie premierowe szykujemy wystawÄ™ prac studentki malujÄ…cej pochwy.Julie, Instruktorka OÅ›rodka Kobiecego, Rochester Institute of TechnologyMuszÄ™ siÄ™ tym podzielić! Nasza najwiÄ™ksza miejscowa gazeta jest niezwykle (mówiÄ…coglÄ™dnie) konserwatywna, spodziewaÅ‚am siÄ™ wiÄ™c, że chociaż dziaÅ‚ grafiki przyjazni siÄ™ z kil-koma dziewczynami z naszej obsady, dostaniemy skromny kÄ…cik w pomrokach rubryki pÅ‚at-nych ogÅ‚oszeÅ„.WÅ‚aÅ›nie rozmawiaÅ‚am z koleżankÄ… i nie tylko dadzÄ… nam pokazny artykuÅ‚w niedzielnym wydaniu, lecz również zgodÄ™ na JEDNORAZOWY DRUK SAOWA PO-CHWA ! A proszÄ™ pamiÄ™tać, że mowa o KNOXVILLE w stanie TENNESSEE, gdziew sklepach spożywczych zasÅ‚ania siÄ™ okÅ‚adki pisma Cosmopolitan za zbyt Å›miaÅ‚e zdjÄ™cia!CoÅ› tu siÄ™ zmienia! VIVE DZIEC W !!!Linda, University of Tennessee, KnoxvilleChciaÅ‚am podziÄ™kować Tobie i Eve (a także rzeszy nieznanych mi z nazwiska osób)za umożliwienie nam tego przedsiÄ™wziÄ™cia.OdkÄ…d zaangażowaÅ‚am siÄ™ w tÄ™ pracÄ™, nauczyÅ‚amsiÄ™ szanować siebie.Częściej podejmujÄ™ ryzyko.Rozpiera mnie szczęście, bo czujÄ™, że jestemczęściÄ… czegoÅ› tak wielkiego, ważkiego, obezwÅ‚adniajÄ…cego, zapierajÄ…cego dech.można bytak wyliczać bez koÅ„ca.I szczycÄ™ siÄ™ tym, że nie mam teraz problemów z wypowiedzeniemsÅ‚owa pochwa.Ostatnio naprawdÄ™ używam go co najmniej pięć razy dziennie.Pozdrawiamserdecznie, Jenna, Carnegie Mellon UniversityImprezySprzedaliÅ›my komplet biletów na wszystkie przedstawienia.Zapowiada siÄ™ obÅ‚Ä™dnie.Bilety poszÅ‚y w ciÄ…gu kilku godzin!Danah, Brown UniversityWystawiamy sztukÄ™ dziÅ› o 15.30.Wczorajsza próba wywoÅ‚aÅ‚a niewiarygodne emocje.Kobieta, która wygÅ‚asza FirletkÄ™,zaÅ‚amaÅ‚a siÄ™ i szlochaÅ‚a chyba z pięć minut przy kwestii moja firletka jest fatalnym miej-scem.BaÅ‚a siÄ™, że nie przebrnie bez pÅ‚aczu przez dzisiejsze przedstawienie.ZapewniÅ‚yÅ›my jÄ…wszystkie, że to nie ma znaczenia, a może nawet lepiej, jeÅ›li siÄ™ rozpÅ‚acze.Przecież mamytym monologiem poruszyć ludzkie serca.Najzabawniejsze, że nasza wczorajsza próba odbywaÅ‚a siÄ™ w sali obok konferencji hi-storycznej (i to, o ironio, na temat postkolonializmu!).Jej uczestnicy musieli przeżyć niemaÅ‚ywstrzÄ…s, sÅ‚yszÄ…c, jak Crista krzyczy: CIPA, CIPA!! JESZCZE RAZ! POWTÓRZ! CIPA!CIPA!! POWTÓRZ! POWTÓRZ!! , a myÅ›my powtarzaÅ‚y, no i kiedy ja wykonaÅ‚am jÄ™k za-skakujÄ…cego potrójnego orgazmu.ech.byÅ‚ gÅ‚oÅ›ny i niedwuznaczny, usÅ‚yszeli go nader wy-raznie!Mary, Michigan State University[Do współorganizatorek Inicjatywy Akademickiej] Dopiero teraz zwracam siÄ™ do tejpiÄ™knej grupy orÄ™downiczek pochwy.Lepiej pózno niż wcale?! ChciaÅ‚am tylko powiedzieć,że robimy coÅ› niesamowitego, toteż za każdym razem, kiedy sÅ‚yszÄ™: Po co wystawiać sztukÄ™na temat pochwy? , myÅ›lÄ™ o stosach otrzymanych e-mailów i wiem, że dziÄ™ki naszym stara-niom może wnuczki naszych córek bÄ™dÄ… siÄ™ mogÅ‚y obejść bez sztuk na temat pochew, bo jużbÄ™dzie można o nich mówić swobodnie i z szacunkiem.WypytujÄ…cym przypominam, żeprzed nami dÅ‚uga batalia o to, by poÅ‚ożyć kres przemocy i haÅ„bie.%7Å‚yczÄ™ udanego Dnia Wi wspaniaÅ‚ej premiery!Amy, University of WashingtonSeattleUwagi reżyserskieNa czym zatem polega specyfika kobiecoÅ›ci? SzukajÄ…c odpowiedzi na to pytanie, tra-fiÅ‚am na niewyczerpane zródÅ‚o możliwoÅ›ci.Shekhinah MountainwaterOd samego poczÄ…tku, kiedy czekaÅ‚am z niecierpliwoÅ›ciÄ… na nadejÅ›cie pocztÄ… pakietuteatralnego, moje doÅ›wiadczenia z tÄ… sztukÄ… potwierdzaÅ‚y celność powyższego cytatu.Drogaprzebyta ze sztukÄ… Eve Ensler odsÅ‚oniÅ‚a mi nieskoÅ„czone możliwoÅ›ci formy, podejÅ›cia, serca,ducha.czynników ksztaÅ‚tujÄ…cych kobiety.Podczas pierwszej lektury scenariusza uderzyÅ‚amnie uczciwość, inteligenta i siÅ‚a bohaterek monologów.Każda umiaÅ‚a wywoÅ‚ać szczere,gÅ‚Ä™bokie uczucia dla historii ze swego życia.Przy smutnych pÅ‚akaÅ‚am, przy zabawnych sięśmiaÅ‚am.na ogół jedno i drugie naraz.Prawdziwe kobiety peÅ‚ne prawdziwych przeżyć,a każda wyjÄ…tkowa.niewyczerpane zródÅ‚o możliwoÅ›ci.Z czasem zaczęłyÅ›my odbywaćprzesÅ‚uchania, wybraÅ‚yÅ›my grupÄ™ bardzo różnych kobiet (żadna potem nie wypadÅ‚a z przed-stawienia).Podczas organizacji imprezy, przy planowaniu i odbywaniu prób coraz lepiej tekobiety poznawaÅ‚am.Niektóre byÅ‚y aktorkami, toteż wystÄ™powaÅ‚y na scenie, bo to byÅ‚o wy-darzenie sceniczne.Inne byÅ‚y feministkami do szpiku koÅ›ci, które nigdy w życiu nie graÅ‚y,a teraz chciaÅ‚y wystÄ…pić, żeby podjąć walkÄ™.WiÄ™kszość z nas plasowaÅ‚a siÄ™ poÅ›rodku.Ko-biety żyjÄ…ce scenÄ… musiaÅ‚y wyrobić w sobie chęć zabrania gÅ‚osu w sprawie poÅ‚ożenia kresuprzemocy seksualnej.Amatorki natomiast czÄ™sto wyrażaÅ‚y emocje bohaterek za pomocÄ… żarli-wej empatii wywoÅ‚ywanej przez scenariusz.Wszystkie znacznie lepiej zrozumiaÅ‚yÅ›my obakoÅ„ce wachlarza.niewyczerpane zródÅ‚o możliwoÅ›ci.Ile kobiet, tyle przejawów ducha, tyleopowieÅ›ci.Już niezwykÅ‚ego przeżycia dostarczyÅ‚o mi poznanie tych kobiet i ich życiory-sów, ale odkryÅ‚am też coÅ› jeszcze mi bliższego.OdkryÅ‚am w sobie bezkres.Okruchy tychwszystkich kobiet zapadÅ‚y mi w serce.OdkryÅ‚am wrodzonÄ… wiÄ™z ze wszystkimi, zrozumie-nie, jakim mogÄ… siÄ™ darzyć caÅ‚kiem obce kobiety.ZdaÅ‚am sobie sprawÄ™, że mogÄ™ być reżyser-kÄ…, feministkÄ…, przyjaciółkÄ… i studentkÄ….a wszystkie te elementy skÅ‚adajÄ… siÄ™ na kobietÄ™.Wszystkie mamy w sobie taki dar, żeby siÄ™ Å‚Ä…czyć, stać siÄ™ wojowniczkami, przyjaciółkami,pokazać Å›wiatu tyle twarzy, ile chcemy, zostać
[ Pobierz całość w formacie PDF ]