Legy a felesegem! Hedwig Courths Mahler

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Gy�ny�rq p�rt alkottak, s a szem�k csak �gy ragyogott aboldogs�gtól.Amikor bel�ptek a templomba, ahol a megh�vottvend�gek m�r �sszegyqltek, izgatott morajl�s futott v�gig a sorokon.A rokonok b�szk�k voltak a jegyesp�rra, �s �tmenetileg m�g azirigys�g�krQl is megfeledkeztek.�gy �rezt�k, mindannyian r�szeseie frigynek, hiszen egy Wendhausen l�ny l�p h�zass�gra egyWendhausen mostohafi�val.Ez pedig olyasvalami, amire igaz�nb�szk�k lehetnek.D�rte n�ni izgalm�ban egyik mentolos cukork�t falta a m�sikut�n, abban a meggyQzQd�sben, hogy ezzel csillap�tja idegess�g�t.Adele n�ni strucctoll-legyezQj�vel hqs�tette felhev�lt arc�t.M�lybasszus�val olyan erQvel �nekelte a bevezetQ kor�lt, hogy majdelf�jta D�rte n�nit a hely�rQl.Hangja t�lharsogott mindenkit.Az olt�r elQtt �lló jegyesp�r is hallotta, �s Bertie megszor�tottaRichard karj�t.Egy pillanatra a f�rfi is megh�kkent, s arcizmaienyh�n megr�ndultak.Ezt k�vetQen azonban az �nnepi szertart�sz�kkenQmentesen zajlott le. M�g a hal�l el nem v�laszt! fogadt�k meg szent �h�tattal,egym�s szem�be n�zve.Az �j h�zasok a gratul�ciók fogad�sa k�zben �t�ltek n�h�ny neh�zpercet.Cirkalmas besz�dekben k�v�ntak nekik a rokonok boldogh�zas�letet, �s ell�tt�k Qket mindenf�le jó tan�ccsal.Ki errQl, ki arrólb�lcselkedett, mintha csak elQre megbesz�lt�k volna, ki mit fogmondani.Valósz�nqleg �gy is t�rt�nt.De egyszer ez is v�get �rt, skivonultak az autókhoz, amelyek arra v�rtak, hogy elvigy�k an�szn�pet a sz�llod�ba.Amikor Adele n�ni s�lyos brok�truh�j�ban �s m�ltós�gosfejtart�ssal, mint egy fejedelemasszony, lel�pdelt a temploml�pcsQin, az esem�nyre �sszegyqlt k�v�ncsiskodók soraiban elismerQfelki�lt�sok hallatszottak.Az �reg h�lgy b�szk�n felszegte a fej�t, sSandmann �r m�g kisebbnek l�tszott mellette.�m jobban tette volna,ha ink�bb a l�ba el� n�z, mert hirtelen rosszul l�pett �s megbotlott.Ha a f�rje el nem kapja, bizony elv�gódott volna.S amikor an�zelQdQk soraiból �rkezQ hangos hopp� -ra m�g hangosabbnevet�s harsant, Adele n�ni d�hbe gurult.MegvetQ pillant�ssalodaki�ltotta: CsQcsel�k!Csorb�t szenvedett a tekint�lye, �s ez m�lys�gesen b�ntotta.Demire hites ura oldal�n besuhogott a d�szterembe, m�r t�ltette mag�trajta.Usz�ly�t leeresztette, s ettQl m�g hatalmasabbra nQtt az alakja.B�rhol jelent is meg, nem lehetett nem �szrevenni.S csup�nfiatalabbik l�nya b�szk�lkedhetett azzal, hogy majdnem olyanlenyqg�zQen fest, mint az anyja.Amikor mindannyian �sszegyqltek, m�g egyszer mindenki sokboldogs�got k�v�nt az ifj� p�rnak.Richard mag�hoz �lelte Bertie-t �smegcsókolta. Dr�ga sz�vem! mondta l�gyan, mire Bertie-nek ameghatotts�gtól k�nnybe l�badt a szeme.Herta asszony egyfolyt�ban a s�r�ssal k�szk�d�tt.Az �r�mtQlpersze, no meg egy kicsit a szomor�s�gtól is, hogy m�r nem Qfoglalja el az elsQ helyet le�nya sz�v�ben.Azzal vigasztalta mag�t,hogy mindig a gyermeke k�zel�ben lesz.Milyen f�jdalmas is lettvolna az elv�l�s, ha Bertie n�lk�le ment volna Amerik�ba!Erre a gondolatra teljesen megnyugodott, �s h�l�t adott az �gnek,hogy elk�s�rheti gyermek�t �j haz�j�ba.Az �nnepi asztal bev�ltotta a hozz� fqz�tt rem�nyeket.Amegh�vottak t�k�letesen el�gedettek voltak, ennek megfelelQen igenjó hangulat uralkodott.Valentin �r�lt a rokonainak, �s eg�szenfeloldódott a k�r�kben.Mindenkihez volt egy kedves szava, s v�g�lmindannyian egyet�rtettek abban, hogy t�vesen �t�lt�k Qt meg.Valóban elragadó ember, �s a gazdags�ga ellen�re nem fennh�j�zó.Legjobban Adele n�ni lelkesedett �rte, s Valentin annyi tr�f�skedvesked�st kapott tQle, hogy Q is egyre jobban megkedvelte az�reg h�lgyet.Vacsora ut�n az ifj� p�r �szrev�tlen�l visszavonult.Bertie titkonodaintett az �desanyj�nak, aki felsietett ut�na a hotelszob�ba, aholBertie �t�lt�z�tt az utaz�shoz.Anya �s le�nya r�vid, de bensQs�gesb�cs�t vett egym�stól, azt�n Herta asszony visszament Valentinhoz�s a mulatozó n�szn�phez.Bertie �ppen elk�sz�lt az �t�lt�z�ssel, amikor Richardbekopogtatott az ajtaj�n. Gyere be! K�szen vagyok.Richardnak sem kellett k�tszer mondani.Valós�ggal berontott aszob�ba, mag�hoz ragadta ifj� hitves�t, �s csókokkal halmozta el.Denem sok idej�k maradt a szerelmes enyelg�sre.Indulniuk kellett az�llom�sra, ha el akart�k �rni a vonatot.Herta asszony a d�szteremben tal�lta Valentint, �s odas�gta neki: A gyerekek elindultak. Nagyon sajog a sz�ved, Herta? Azzal vigasztalom magam, hogy csak r�vid idQre kellelszakadnom az �n Bertie-mtQl.K�sz�n�m neked ezt is, Valentin. Nem vesz�nk �ssze azon, ki van nagyobb h�l�ra k�telezve am�siknak.Most pedig gyere, foglalkozzunk a kedves vend�geinkkel!Ma alaposan ki kell �lveznem a t�rsas�gukat, mert ez az utolsóalkalom, hogy ilyen sz�pen egy�tt l�tom Qket.Holnap mi is �trakel�nk.Tudod-e, hogy ezzel r�gi v�gyam teljes�l? Igen, egykor aztk�v�ntam, b�rcsak a feles�gem lenn�l, �s elutazhatn�k veled n�sz�tra.Az asszony riadtan n�zett r�. Csak nem, Valentin?A f�rfi sz�vbQl felkacagott. Ne f�lj, Herta, annak m�r v�ge! Elsz�llt felett�nk az idQ.Mindketten boldog h�zass�gban �lt�nk, mostantól pedigs�tk�rezz�nk a gyerekeink boldogs�g�ban! No �s rem�nykedj�nkabban, hogy hamarosan gy�ny�rq unok�kkal aj�nd�koznak megbenn�nket.Te biztosan kisl�nyt szeretn�l, �n viszont fi�t, akirer�hagyhatjuk majd az �zemet, ha Isten is �gy akarja, hossz�-hossz��vek m�lva.�r�l�k, Herta, hogy egym�s mellett fogjuk le�lni�let�nk h�tralevQ r�sz�t.Richard egyszer megk�rdezte, nem akarlak-e feles�g�l venni.Tudja, hogy r�gen szerettelek.Nem, nem, ne n�zzilyen r�m�lten! Mindj�rt megmondtam Richardnak, hogy te azokk�z� a nQk k�z� tartozol, akik csak egyszer szeretnek �let�kben. �gy igaz, Valentin, jól ismersz felelte az asszony komolyan. Na ugye! �s azt hiszem, te �ppolyan jól ismersz, �s tudod rólam,hogy nem szeretem a f�lmegold�sokat.�gy h�t �r�mmel elj�tsszuk azanyós �s após, k�sQbb pedig, ha Isten is �gy akarja, a boldognagysz�lQk szerep�t.Ezzel �let�nk h�tralevQ r�sz�ben be is �rj�k. De te m�g olyan �leterQs f�rfi vagy, Valentin! Nem tudn�dr�sz�nni magad, hogy feles�get keress magadnak?A f�rfi mosolyogva r�zta meg a fej�t. Eszemben sincs, fQleg, hogy ezent�l te vezeted a h�ztart�somat.De a zenekar �ppen most kezdett r�.Nem akarod velem t�ncolni azelsQ valcert?Az asszony derqsen bólintott.A t�ncparkettre vonultak, �smegnyitott�k a t�ncot.Remek�l szórakoztak a rokonaikkal jóval �jf�l ut�nig.A n�szn�pnek nem volt kedve hamarabb hazamenni.Valentinv�gezet�l r�gi jó szok�s szerint m�g hozatott feketek�v�t �ss�tem�nyt, amitQl m�g azok is fel�l�nk�ltek, akik kicsit t�bbet ittak akellet�n�l.Mindenki oldott hangulatban b�cs�zkodott Valentintól �sHert�tól.V�gre minden elcsendesedett, �s Qk mosolyogva n�ztek egym�sra. Csod�latos volt�l, Valentin, beloptad magad a sz�v�kbe. Remek.A v�ltozatoss�g kedv��rt az elk�vetkezQnegyedsz�zadban sz�vesen fognak eml�kezni r�m.Most pedighazaviszlek, Herta.Holnap d�lelQtt t�zre �rted megyek, �s elutazunka gyerekeink ut�n. Hogyan h�l�ljam meg neked, hogy lehetQv� teszed eztsz�momra?Valentin tr�f�san megfenyegette az ujj�val. Komolyan mondom, hogy h�l�ról egy szót sem akarok hallanit�bb�, mert megharagszom! Semmivel nem maradunk adósokegym�snak [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

Podobne