[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Szczeniak był czarny jak węgiel, z beżowymi smużkami na łapkach i na czubku ogona.Taki liliput,a okazywał odwagę i wielką pewność siebie, więc Ella nazwała go Tytus.Pokochała serdecznie tego psiaka, który nawet pannę Herrick tak oczarował, że od czasu doczasu wolno mu było przebywać w pokoju szkolnym.Panna Herrick wiedziała, jak bardzo Elli nalekcjach brakuje Mischy, i próbowała temu zaradzić, ale właściwie nic nie pomagało na długo.Ellacierpiała, do żałoby dołączyły się niejasności i poczucie winy.Przyjęła wersję Oliviera o tym, co się stało tamtego dnia, bo nie miała powodu mu niedowierzać, wciąż jednak prześladowały ją wspomnienia tej zabawy, tego polowania,niewytłumaczalnych lęków i najgorsze ze wszystkiego  wspomnienie twarzy Mischy, gdy spadał zmostku.Ale jeszcze bardziej bezlitośnie i uporczywie, chociaż życie w de Trouvere wracało donormalności, dręczyły ją wyrzuty sumienia.Rzeczywiście wierzyła, że to się stało z jej winy.Bozdając sobie sprawę, że niejednokrotnie jest o wiele rozsądniejsza niż Olivier, zawsze pozwalała mustawiać na swoim i uczestniczyła chętnie w jego zabawach, przeważnie odbywających się kosztemMischy.A teraz Mischy już nie było.Za kilka tygodni Ella, w kwiecie wieku dzieciństwa, miała ukończyć zaledwie dziewięć lat.Rozumiała, że wbrew wszystkiemu życie naprawdę toczy się dalej i że może nawet kiedyś wprzyszłości będzie znowu szczęśliwa, ale jakąś cząstką umysłu wiedziała, że czasy pod kloszem nieskrępowana radość letnich wakacji, wspaniała, niewysłowiona przytulność zimy  skończyły się.Też nigdy nie wrócą.CZ
Z

CZWARTAElla: Alzacja i NowyJiirklata 1968-197426Ella prawie nie wierzyła własnym oczom.King s Road Chelsea.Taki był napis na tabliczce i przypuszczała, że większość turystów na tej słynnej londyńskiejulicy wcale się nie zdumiewa, ale dziewczynie dziewiętnastoletniej, która dorastała prawie tylko wgranicach wciąż tych samych kilkuset akrów francuskiej wsi, widok i tło dz
więkoweprzelewających się paradnych tłumów wydawały się prawie nie do pojęcia.To wszystko świeże, nowe, w nieustannym ruchu, zuchwałe i głośne  to jest inny świat.Przyjechali do Anglii en familie na pogrzeb Roberta Huntera dziesięć dni temu.Wszyscy razemna miłym, wiejskim cmentarzu pod szarym niebem listopada, napierającym na dzwonnicę igrożącym, że zaraz lunie deszcz, złożyli ostatni hołd człowiekowi, którego niejeden z żałobnikówprawie nie znał.Robert i Clementine przenieśli się trzy lata przedtem do Nowego Jorku, bo dłużej już niesposób było ignorować faktu, że filia Domu Huntera na Manhattanie stała się centralą.Jednak gdyRobert, przewodnicząc konferencji, umarł na zawał, nie ulegało wątpliwości, że należy gopochować na ziemi ojczystej.Po pogrzebie William i Krisztina zatrzymali się na kilka dni z Clementine w jej londyńskimmieszkaniu, a Genevieve, Olivier i Ella w hotelu Connaught.Potem William poleciał do NowegoJorku, gdzie musiał pokazać się w biurze, Krisztina i Genevieve wróciły do de Trouvere, a Ella iOlivier zdecydowali, że zrobią sobie w Londynie krótkie wakacje.Olivier z przyjemnością towarzyszył siostrze w tym wielkim mieście i zauważał spojrzeniapełne podziwu rzucane na nią, gdziekolwiek byli.Tak jak wszyscy stwierdzał, że Ella jestrzeczywiście niezwykle piękna.Chodzili wszędzie  Hampstead, Kensington, Chelsea, Knightsbridge, Bond Street. Ależ, Ollie, ja nie chcę wciąż tylko biegać po sklepach i jeść. Wszystkie dziewczyny lubią biegać po sklepach. Chcę pójść do teatru. Dobrze  ustąpił. I do kina. Mamy kina we Francji, Lalla. Ale nigdy w nich nie bywam.I muzea.chcę zobaczyć British Museum i.Olivier się zbuntował. Co do muzeów, ma chere, będziesz musiała znalez
ć sobie innego kawalera.Więc Ella chodziła po muzeach sama.Z bratem korzystała z takich sposobności, jakichnormalnie nie mieli.Ucztowali w eleganckich restauracjach: Spot i 335 King s Road, pili piwo ipałaszowali żeberka w Trader s Vic, wybierali wielkie kawały znakomitej wołowiny w Rib Roomw hotelu Carlton Tower, tańczyli w Ad Lib, zobaczyli Jeżeli, Boso w parku i 20Ol: Odysejękosmiczną. Podobno  powiedział jej Olivier chytrze  ostatnia część tego filmu to wrażenia Kubrickapod wpływem LSD.Potrząsnęła głową [ Pobierz całość w formacie PDF ]